Mehrsprachigkeit

Babsi92 · 29. 11. 2018, 17:53

Meine Tochter ist "erst" 5 Monate alt

kolibri91 · 29. 11. 2018, 23:22

Hallo ihr lieben, wir möchten auch zweisprachig erziehen, deutsch und türkisch. Meine Tochter ist jetzt 4,5 Monate alt, wir handhaben es so, dass ich deutsch spreche da ich kein türkisch kann und mein Mann überwiegend türkisch. Bin gespannt wie es funktioniert. Ich habe jetzt immer öfter gehört das die Kinder die mehrsprachig erzogen werden später anfangen zu reden oder es am Anfang alles durcheinander bringen, wie war es bei euch?

Babsi92 · 30. 11. 2018, 09:55

@kolibri91 bin auch gespannt wie es bei uns läuft, ich rede auch Deutsch und mein Mann Türkisch mit unserer kleinen. Sie ist 5 Monate alt

kolibri91 · 30. 11. 2018, 10:32

@babsi92 hehe unsere kleinen sind in dem fall fast gleich alt :-) redet dein Mann dann nur türkisch mit ihr oder auch zwischendurch deutsch?

Babsi92 · 30. 11. 2018, 15:53

Ja das stimmt 😊 er redet viel auf Türkisch aber auch ein bissl Deutsch. Wie ist das bei euch?

kolibri91 · 1. 12. 2018, 08:01

Genauso wie bei euch ;-)

Anath · 1. 12. 2018, 08:09

Wir erziehen auch zweisprachig - ich deutsch mein Mann russisch

Untereinander sprechen wir bis jetzt englisch, wir wollen das aber mehr und mehr ausschleichen lassen und deutsch miteinander sprechen. Klappt noch nicht so gut, aber der Kleine ist eh erst viereinhalb Monate alt

kolibri91 · 1. 12. 2018, 08:11

Möchtet ihr dann englisch irgendwann wieder einführen wenn der kleine beide Sprachen beherrscht?

Anath · 1. 12. 2018, 14:42

@kolibri91 Nein, wir selber nicht - aber dadurch, dass wir sehr viele englische Medien konsumieren und mit manchen Freunden englisch reden, wird er automatisch was aufschnappen. Außer er will es selber lernen, soll er damit ganz normal in der Schule anfangen. Zwei Sprachen sind genug

kolibri91 · 2. 12. 2018, 11:51

Ja das seh ich auch so, meine Familie lebt in Neuseeland daher hat die kleine jetzt schon automatisch mit engöisch zu tun, aber es stwht nicht im haupt fokus. Sie soll hauptsächlich erstmal deutsch u türkisch lernen :-)