Zu shades hätt ich noch was: die deutsche übersetzung is grottenschlecht! Hab die originalen in englisch gelesen, die sind um welten besser geschrieben...
@kisskiss find jetzt nicht, dass sie besser geschrieben sind, aber es fällt in der Fremdsprache nicht so wild auf wie platt die Sprache eigentlich ist - liest sich nur total chillig. Ging mir zum Beispiel bei Twilight auch so, da fällts auf englisch auch nicht so auf
Aber geb dir voll recht, gaaaaaanz viele Übersetzungen sind zusätzlich auch noch richtig mies! Bei manchen Übersetzern hab ich das Gefühl sie haben nicht ganz verstanden worum es geht... :-<
Für mich ist das leider nichts @Delali
Ich verborge meine Bücher gerne, aber genauso gern stell ich sie dann auch wieder in mein Bücherregal, das ist ne Art Sammelleidenschaft
Daher leihe ich mit Bücher auch nicht aus oder lese an Kindle und Co..
@Mami1989 Danke für deine Rückmeldung. Dachte nur manche tauschen oder verkaufen doch bzw. finden ein Wanderpaket toll. Habe auch viele Bücher, die ich aufhebe, aber auch welche, dienlich nicht so gut fand und hergeben und dafür andere neue hole
Mein Problem mit einem Bücherwanderpaket wäre: Bücher die ich gut fand will ich behalten, Bücher die ich schlecht finde - gut davon könnt ich mich vielleicht trennen. Fände aber unfair allen anderen gegenüber schlechte Bücher in ein Wanderpaket zu packen Außerdem wird das mit dem Gewicht bei dem Paket sicher ein Problem, oder?
@Sylphally An das Gewicht dachte ich auch schon
Darum vielleicht Tausch oder Verkauf. Gibt ja doch immer etwas was jemanden gefällt und dem anderen nicht.
Man könnte ja auch so eine art büchertauschbörse starten. Da stellt man rein welche Bücher man hergeben will und wenn wer interesse hat tauscht ma dann die Bücher. Da wäre der Versand dann sicher nicht so enorm wie bei einem Bücherpaket, das leicht auf 5-6 kilo kommen kann.
Edit worums im buch geht kann ma ja eh mit dem titel dann googeln.
Genau so wie @Funny es beschreibt dachte ich es mir. Einfach zum Tausch oder Kauf anbieten und sich das ausmachen. Bei Tausch hat jeder gleich hohen Versand bzw. sind vl auch Treffen möglich.
Sollen wir einfach so einen Thread unter "Suche/Biete" versuchen? Wäre das auch für den @Admin ok?
Das Buch Die Achse meiner Welt fesselt mich so. Bin gestern sehr spät zum Schlafen gekommen
Ich glaub, dass ganz am Anfang mal so einen Thread gegeben hat. Habs mal zufällig gesehen, wie ich auf den letzten Seiten gaaanz hinten gestöbert hab. Ist aber auch schon a zeiterl her.
ich hab letztes jahr einen großteil meiner bücher verkauft. hab einfach kisten nach genre gemacht und die dann um 50 euro jeweils verkauft ging ganz gut. nur mehr die mischkist ist noch immer da die werd ich wohl spenden. oder so oder ich stells dann in den tauschthread rein )
ich hab nur ein paar verkaufsthreads gefunden. magst einen thread eröffnen? zB "Bücher Kauf- und Tauschecke" - Kategorie "Pinnwand Suche/Biete" das wär cool
was ich absolut empfehlen kann, sind alle bücher von cornelia travnicek :x chucks war so ein tolles buch, das jetzt auch verfilmt wird :x die kurzgeschichten sind auch toll.
@delali ich hab den ersten Teil gelesen. Den zweiten bisher noch nicht. Hat mir recht gut gefallen. Aber zumindest den 1. Teil fand ich noch nicht ganz so gut wie die Edelstein-Trilogie.
@Citcat Danke für deine Meinung dazu. Und den 2. Teil würdest du also auch lesen? Schon zu empfehlen sich mal den 1. Teil zu holen? Die Edelsteintrilogie interessiert mich auch. Empfiehlst du die?
@delali ja, kann ich empfehlen! Fand sie sehr spannend. Ist halt ein Jugendbuch, aber mich stört das nicht, sind ja viele andere gute Bücher auch . Ich werd die nächsten Teile von Silber sicher auch lesen, lohnt sich also schon, es zu lesen.
@Delali ich habe beide "silber" teile schon gelesen. Finde sie toll. Ich mag solche bücher, die sich so einfach nebenbei lesen lassen. Bei anderen muss ma manchmal aufpassen, das ma den faden nicht verliert, wenn ma mal 2-3 tage nicht reingeschaut hat.
@Funny Danke ich werde sie mir nun auch zulegen Und die Edelstein Trilogie obendrauf.
Leseliste ist wieder mal unendlich lang und ich habe mich noch immer nicht entschieden, was mit kommt in die Flitterwochen, wo lesen am Strand groß geschrieben wird :-\"
Also ich bin hin und her gerissen auf der einen Seite ist die Geschichte toll und so einen Kerl hätte ich auch gerne aber Manche Seiten lesen sich halt wie ein Porno aber ich würde es wieder lesen
@medusa ich trau mich auf Englisch auch nicht drüber, ich fürchte, ich versteh dann seine ganzen Witze und Wortspielereien nicht. Ich glaub, als letztes hab ich "Steife Prise" gelesen, aber ich hab 2 Reihen im Bücherregal mit Pratchett Büchern voll . Ich mag vor allem auch die mit den Hexen und die mit dem Tod voll gern. Und "Ein gutes Omen". Aber letztendlich sind alle super
@citcat das fürchte ich auch! Mich hat mein Freund bekehrt, der hat gefühlt alles von ihm gelesen, manches sogar 2x ich bin dann zuerst mit der Schlacht der Nomen eingestiegen, dann erst scheibenweltromane
@medusa bei mir wars ein Freund von meinem Bruder, der hat mir anfangs welche geborgt. Ich glaub, eh erst "ein gutes Omen" und dann "ruhig blut" oder so. Aber ganz weiß ichs nimmer, ist fast 20 Jahre her
Hey!1 Frage - 100 Antworten!
Im BabyForum kannst du dich einfach, sicher und anonym mit (werdenden) Mamas und Papas in deiner Nähe austauschen. Registriere dich jetzt, um alle Bereiche zu sehen und mitzuplaudern:Kostenlos registrieren
Hey & Hallo im Forum!
Neu hier? Dann tritt der BabyForum-Community bei um alle Inhalte zu sehen und (werdende) Eltern kennenzulernen! Hier lang...
Kommentare
3,114
1,573
Aber geb dir voll recht, gaaaaaanz viele Übersetzungen sind zusätzlich auch noch richtig mies! Bei manchen Übersetzern hab ich das Gefühl sie haben nicht ganz verstanden worum es geht... :-<
5,039
9,896
Ich verborge meine Bücher gerne, aber genauso gern stell ich sie dann auch wieder in mein Bücherregal, das ist ne Art Sammelleidenschaft
Daher leihe ich mit Bücher auch nicht aus oder lese an Kindle und Co..
5,039
3,918
1,573
5,039
Darum vielleicht Tausch oder Verkauf. Gibt ja doch immer etwas was jemanden gefällt und dem anderen nicht.
3,243
1,789
2,091
Edit worums im buch geht kann ma ja eh mit dem titel dann googeln.
5,039
Sollen wir einfach so einen Thread unter "Suche/Biete" versuchen? Wäre das auch für den @Admin ok?
Das Buch Die Achse meiner Welt fesselt mich so. Bin gestern sehr spät zum Schlafen gekommen
2,428
5,039
Ich warte noch auf ok von @Admin dann eröffne ich gerne einen Thread für alle Interessierten!
4,035
15,670
ps: ich such mal, obs schon so einen thread gibt
5,039
15,670
5,039
5,039
15,670
5,039
5,039
Dard ich mal fragen wer von euch das bzw. die Bücher SILBER gelesen hat und wie ihr sie findet?
7,524
5,039
6,146
5,039
7,524
5,039
2,091
19
5,039
5,039
Leseliste ist wieder mal unendlich lang und ich habe mich noch immer nicht entschieden, was mit kommt in die Flitterwochen, wo lesen am Strand groß geschrieben wird :-\"
5,039
852
19
5,039
5,039
Wo kann man gratis ebooks laden???? ">
9
Carlos Ruiz Zafón - Der Schatten des Windes
1,240
5,039
5,039
440
7,524
440
440
7,524
440
7,524
5,039