Mein Sohn heisst Leano, da wurde ich auch oft komisch angesehen 🤣 aber ist für mich nach wie vor der schönste Name und wir haben alle italienische Namen 🤷🏼♀️
Bin grad im Kh u neben uns liegt ein Kind mit ungewöhnlichem Namen u noch ungewöhnlicherer Schreibweise. Das hunzt hier einfach alle u die Mama sagt ständig ihren Namen, merkt sich trotzdem keiner.
Grundsätzlich find ich auch, wenn er gefällt, dann nehmen! Ich ärger mich bis heut, dass ich mich mit meinem Favoritennamen nicht durchgesetzt hab 🫣
@Mohnblume88Bin der Meinung, solange es verständlich ist es ok überhaupt bei uns in Ö. Es kommt auf die Leute an, ob sie es verstehen oder nicht. Hab mal bei einer Diskussion mitgehört, wo der Herr gefragt worden ist, wie man den Namen Daniel schreib?! Mit i oder j?! Das war schon merkwürdig!
Welchen Namen hättest du den gewollt, wenn ich fragen darf?
lg
Ich denke oft an Ärzte oder Behörden, wenn die Namen ausgerufen werden bzw wenn ich die Ausrufende bin und nicht weiß wie der Name ausgesprochen wird.
🙈
@backy ich hab ein Mädchen und wollt sie unbedingt Theresa nennen. Jetzt heißt sie Sophia u ich finde der Name passt überhaupt nicht zu ihr. Ich nenn sie Phia, das sagt sie auch über sich selbst, das geht für mich 😅
Wie spricht man Ioannis aus? 🙈 So wie man es schreibt? Sorry, hab ich davor noch nie gehört. Aber bin auch der Meinung man sollte das nehmen was einem gefällt und nicht was andere sagen 👍
Wir haben unseren Kleinen Márton genannt - der Papa ist allerdings auch Ungar. Zuvor hatten wir den Plan, einen Namen zu geben, der auf Deutsch und Ungarisch genau gleich gesprochen und geschrieben wird. Das klingt theoretisch gut, hat uns aber enorm eingeschränkt in der Namenswahl. Jetzt ist es einfach ein Name, der uns beiden gefällt und für eine österreichische Zunge nicht allzuschwierig auszusprechen ist. Ich muss dich allerdings warnen: Ständig muss ich erklären: Wie Martin mit o statt dem i. Nicht geläufige Namen werden auch gerne mal in Dokumenten falsch abgeschrieben, da muss man höllisch aufpassen!
Fazit: Wenn es einen guten Grund gibt und der Name euch gefällt : warum nicht ? Es kann aber durchaus kritische Bemerkungen in der Familie geben.
Ich war mal in Agios Ioannis (Ort Pilion Griechenland) auf Urlaub. Musste gleich daran denken. Aber gut bei Jonathan denk ich auch immer an einen Apfel 🙈
Denke aber man soll bei der Namenwahl das nehmen was einem selbst gefällt. Manche Namen wird man halt immer buchstabieren müssen. Aber das ist bei Meier zB oder bei Lukas mit C oder K auch
@Anna_H
ja das stimmt. Meistens irritiert uns nur ein Buchstabe in einem Namen und schon weiß man nimmer wie man es ausspricht. Ist mir schon auch passiert.:)
Ach dazu reicht schon mein Name. Prinzipiell wird meistens nicht gefragt und einfach mit H geschrieben.
Also, das ist auch bei einheimischen Namen, also das mit dem einen Buchstaben.
@Ka48 Den Namen Yannis hab ich schon öfters gehört. Finde ich auch schön. Bin der Meinung das man, auch wenn man kein Grieche ist, den Namen "nehmen kann" auf Deutsch klingt es meiner Meinung nicht so schön wie Griechisch. Also Johannes - Ioannis. Was meinst du? lg
@rblumeDer Name finde ich schön und der strich über den o sagt schon alles. Hatte mal das Problem gehabt, als ich beim Kinderarzt war und den Arzt in Deutsch ausgesprochen habe. Tja in Wien ist es halt schwierig, da sogar ein einfacher Name buchstabieren muss, den es gibt "x" Varianten. Hab ich selbst erlebt. Sprache ausgesprochen habe statt Französisch. Und die Ass. Wüsste nicht, über wer die Rede war. Mensch ich hatte nie Französisch gehabt vorher soll ich wissen wie man es anspricht. Manchmal tun wir uns selber Steine in den Weg. Einfach nur Doof.!
@backy
Wenn euch der Name gefällt, warum nicht? Die meisten Namen kommen eben nicht aus dem Altdeutschen und ein Noah, Luca oder Elias wird auch akzeptiert. Die Schreibweise ist nicht kompliziert und in kindergarten/Schule etc wird man sich auch daran gewöhnen. Besser als 5 Kinder mit den gleichen Namen.
Wir haben unseren Kleinen Márton genannt - der Papa ist allerdings auch Ungar. Zuvor hatten wir den Plan, einen Namen zu geben, der auf Deutsch und Ungarisch genau gleich gesprochen und geschrieben wird. Das klingt theoretisch gut, hat uns aber enorm eingeschränkt in der Namenswahl. Jetzt ist es einfach ein Name, der uns beiden gefällt und für eine österreichische Zunge nicht allzuschwierig auszusprechen ist. Ich muss dich allerdings warnen: Ständig muss ich erklären: Wie Martin mit o statt dem i. Nicht geläufige Namen werden auch gerne mal in Dokumenten falsch abgeschrieben, da muss man höllisch aufpassen!
Fazit: Wenn es einen guten Grund gibt und der Name euch gefällt : warum nicht ? Es kann aber durchaus kritische Bemerkungen in der Familie geben.
Mein Mann ist Serbe und wir haben bei der Namenswahl der Kinder auch darauf geachtet dass sie in beiden Sprachen gut zu verstehen sind. Bei uns sind es sehr gängige Namen ( David, Valentina,..) Aber der Nachname ist eher kompliziert und muss immer bustabiert werden. Gerade in Behörden lass ich das aber nicht gelten, dass das falsch geschrieben wird, das ist deren Job und man kann auch einen einfachen Namen unterschiedlich schreiben.
Für einen Griechen ist es ein schöner Name. Ich würde ihn nicht nehmen, weil ich denke, dass man dem Kind damit keinen Gefallen tut. Selber muss man vielleicht ein paar Jahre den Namen des Kindes buchstabieren bzw. erklären; das Kind selbst muss das dann sein ganzes Leben machen. Ich finde schon, dass man das bei der Namenswahl auch berücksichtigen sollte.
Mir ist als erstes der rumänische Präsident Klaus Ioannis dazu eingefallen. Nur so zur Info.
Meine Kinder haben einen schwierigen Nachnamen, den muss man immer buchstabieren. Ich finde das extrem nervig. Wir haben zwar extra auf einfache Vornamen geachtet aber… mich nervt es.
Eine Schwester von mir hat einen Namen, der auch nicht ganz klar ist.
Und ich erinnere mich, dass sie das besonders in der Pubertät gestört hat, dass sie ihn ständig wiederholen musste.
Wenn dir der Name aber gut gefällt und es DER Name für dich ist, dann sollte dich das nicht stören.
Ich hab mir den ganzen Thread durchgelesen, weiß leider noch immer nicht wie mans aussspricht... Mich erinnerts an Johannisbeeren. Und denke man sprichts auch so aus oder?
Namen sind voll persönliche Sache und bitte entscheide wie dein Herz es dir sagt.💜
In meiner Arbeit gibts immer wieder unglaubliche Kombination... Bei denen ich mir beim ausrufen nie sicher bin obs irgendwie richtig ist ich handle mich immer von Buchstaben zu Buchstaben.
Schau wies zum Nachnamen passt und lass es deine Freunde ohne vorher zu sagen wie man's schreibt aufschreiben, dann siehst eh selbst obs klar ist oder du x varianten bekommst.v
Hey!1 Frage - 100 Antworten!
Im BabyForum kannst du dich einfach, sicher und anonym mit (werdenden) Mamas und Papas in deiner Nähe austauschen. Registriere dich jetzt, um alle Bereiche zu sehen und mitzuplaudern:Kostenlos registrieren
Hey & Hallo im Forum!
Neu hier? Dann tritt der BabyForum-Community bei um alle Inhalte zu sehen und (werdende) Eltern kennenzulernen! Hier lang...
Kommentare
6,228
Er muss niemand anderen gefallen
5,362
Ioannis Obermüller-Hintermaier würd ich schräg finden. 😉
6,770
67
ja danke! da hast du recht:)
67
Griechischer Herkunft sind wir nicht
finde ich auch schräg😂 Danke da du mich auch aufn Familienname aufmerksam gemacht hast! danke
1,783
16,567
67
Ich find bei der Schreibweise ist es nicht so kompliziert- gibts schlimmeres:)) 😂👍🏼
67
6,228
Mein Sohn heisst Leano, da wurde ich auch oft komisch angesehen 🤣 aber ist für mich nach wie vor der schönste Name und wir haben alle italienische Namen 🤷🏼♀️
4,796
Grundsätzlich find ich auch, wenn er gefällt, dann nehmen! Ich ärger mich bis heut, dass ich mich mit meinem Favoritennamen nicht durchgesetzt hab 🫣
67
Welchen Namen hättest du den gewollt, wenn ich fragen darf?
lg
1,483
🙈
5,552
Meine Großcousine zb heißt Noemi hat auch gedauert bis ein Teil von uns nicht mehr an Naomi gedacht hat.
4,796
1,541
1,783
2,527
1,063
447
Fazit: Wenn es einen guten Grund gibt und der Name euch gefällt : warum nicht ? Es kann aber durchaus kritische Bemerkungen in der Familie geben.
592
Denke aber man soll bei der Namenwahl das nehmen was einem selbst gefällt. Manche Namen wird man halt immer buchstabieren müssen. Aber das ist bei Meier zB oder bei Lukas mit C oder K auch
67
ja das stimmt. Meistens irritiert uns nur ein Buchstabe in einem Namen und schon weiß man nimmer wie man es ausspricht. Ist mir schon auch passiert.:)
5,552
Also, das ist auch bei einheimischen Namen, also das mit dem einen Buchstaben.
67
67
ist ein schöner Name. Danke schön Sophia ist auch schön
67
67
67
67
67
Bei dir ist es doch eindeutig, dass es mit o ist.
3,929
2,281
Wenn euch der Name gefällt, warum nicht? Die meisten Namen kommen eben nicht aus dem Altdeutschen und ein Noah, Luca oder Elias wird auch akzeptiert. Die Schreibweise ist nicht kompliziert und in kindergarten/Schule etc wird man sich auch daran gewöhnen. Besser als 5 Kinder mit den gleichen Namen.
2,281
Mein Mann ist Serbe und wir haben bei der Namenswahl der Kinder auch darauf geachtet dass sie in beiden Sprachen gut zu verstehen sind. Bei uns sind es sehr gängige Namen ( David, Valentina,..) Aber der Nachname ist eher kompliziert und muss immer bustabiert werden. Gerade in Behörden lass ich das aber nicht gelten, dass das falsch geschrieben wird, das ist deren Job und man kann auch einen einfachen Namen unterschiedlich schreiben.
1,783
Deshalb unklar in der Schreibweise.
1,541
629
6,893
Meine Kinder haben einen schwierigen Nachnamen, den muss man immer buchstabieren. Ich finde das extrem nervig. Wir haben zwar extra auf einfache Vornamen geachtet aber… mich nervt es.
2,548
"Ioannis!"
Wie?
"Ioannis!"
Johannes?
"Nein! Ioannis."
Jannis?
"IO-ANN-IS!"
Eine Schwester von mir hat einen Namen, der auch nicht ganz klar ist.
Und ich erinnere mich, dass sie das besonders in der Pubertät gestört hat, dass sie ihn ständig wiederholen musste.
Wenn dir der Name aber gut gefällt und es DER Name für dich ist, dann sollte dich das nicht stören.
642
Namen sind voll persönliche Sache und bitte entscheide wie dein Herz es dir sagt.💜
In meiner Arbeit gibts immer wieder unglaubliche Kombination... Bei denen ich mir beim ausrufen nie sicher bin obs irgendwie richtig ist ich handle mich immer von Buchstaben zu Buchstaben.
Schau wies zum Nachnamen passt und lass es deine Freunde ohne vorher zu sagen wie man's schreibt aufschreiben, dann siehst eh selbst obs klar ist oder du x varianten bekommst.v