arti000

Es ist schön, wenn Kinder glauben, dass ein Becher Mineralwasser Wunder wirkt. Livio hatte gestern plötzlich Fieber.
Eben stand er auf und trinkt einen Becher Mineral in einem Zug leer. Ich greife ihm an die Stirn und sage: "Toll, dein Fieber ist weg."

"Hurra, s Mineralwasser hot mi gesund gemacht. Jetzt kumt gleich da Rülps-Elefant und denn rülps i s Fiaber weg." ... und lässt einen Rülpser, dass es nur so dröhnt. So einen Wochenbeginn hat man auch nicht immer

@Wunschkäfer oh ja du sagst es, haha ^^ zum seinem Glück esse ich nicht so viel Fleisch.

Leo geht raus. Livio ist ganz enttäuscht: "Maaaa, jetzt sen ma wieder ganz alleine. Und i wollt doch mit am Leo Kumpel-Obat macha."
"Na, denn mach i mit dir Kumpel-Abend."
"Mamaaaa, naaa, des goht net, du host jo gar kan Bart!"

@Kaffeelöffel ich futter die auch unter einmal weg
@lenilou das mach ich auch immer ^^

Mein Sohn hat glaub ich einen Bandwurm. Er hat, seit er wach ist, eine Schüssel Jogurt, eine halbe (Mini)-Wassermelone und eine geklaute Schwedenbombe verputzt. Jetzt hockt er am Tisch und isst Riebel mit Apfelmus

@vonni7 ja das hört auf. Irgendwann merkst nur noch am leeren Kühlschrank, am leeren Boiler und an der Dreckwäsche, dass da irgendwo ein Teenager wohnt ... dafür folgen dann andere Diskussionen

Heute mal übersetzt.
Am Wickeln.

Ich: "Puh, so eine große Stinkladung. Ich bringe die Windel gleich auf den Balkon."

Livio: "Nein, die werfen wir runter zur Karin in den Garten. Vielleicht will sie auch mal riechen."

Ähm tja ... 🤷‍♀️

"Oh nein, I hon an Hupfschlauch."

Schluckauf...

Ich: "I koch jetzt Nüdile."
Livio, sieht mich ganz entgeistert an: "WAS???"
Ich: "I koch jetzt Nüdile."
Livio, erleichtert: "Ach, Nüdile. I hon gmant Igile."

Livio hat eine Werkbank mit viel Werkzeug bekommen, unter anderem auch dabei:

"Des isch a Hammerschwertdings. Mit dem macht ma Schrufaschwertdings fest." Die präzise Ausdrucksweise hat er von mir.

Oh ja die Stofftiere ... die Kleinen machen mir ja nichts aus, aber letztes Jahr zu Weihnachten hat Livio von meinem Bruder einen riesigen etwa 1,2 Meter großen Eisbären bekommen. War letztes Jahr auf der Liste der unnötigsten Geschenke auf Platz 1 und dann ist da noch so ein Meter großes anderes Bärenmonster ... eventuell machen sie mit mir demnächst einen Ausflug au fden Bauhof.